-
1 installation de vide
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation de vide
-
2 installation de vide
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > installation de vide
-
3 installation de vide
сущ.метал. вакуумная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > installation de vide
-
4 installation
f1) установка; устройство; оборудование2) размещение; установка; монтаж•- installation d'aérocondensationinstallation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азот
- installation d'air comprimé
- installation d'alimentation
- installation d'allumage
- installation d'allumage par bobine
- installation antipoussière
- installation atomique
- installation de brasseurs d'air
- installation de broyage
- installation de captage des poussières
- installation de charge
- installation de chargement
- installation de chaudière à vapeur
- installation de chauffage central
- installation de chauffage solaire
- installation à chloration
- installation de clarification
- installation de climatisation
- installation combinée
- installation de concassage
- installation de condensation à air
- installation de congélation
- installation continue de trempe
- installation de contrôle
- installation de coulée
- installation crématoire
- installation de criblage
- installation de cryobroyage
- installation de cryodessiccation
- installation cryogénique
- installation à cycle mixte
- installation à cycle thermodynamique
- installation de décongélation
- installation de décontamination
- installation de dessalage
- installation de dessiccation
- installation à détente directe
- installation de diffusion
- installation de distribution
- installation de dosage
- installation à eau glacée
- installation électrique
- installation électrique de bord
- installation électrogène
- installation d'énergie nucléaire
- installation d'épitaxie
- installation d'épuration d'eau
- installation fixe
- installation de forage
- installation de foyer
- installation frigorifique
- installation à froid mécanique
- installation de galvanotypie
- installation de gammagraphie
- installation gazière
- installation de génération d'énergie
- installation holographique
- installation d'implantation
- installation industrielle
- installation industrielle thermodynamique
- installation d'injection de carburant
- installation d'injection électronique
- installation de lavage des bouteilles
- installation de liquéfaction
- installation de lyophilisation
- installation de manutention
- installation de mélange
- installation mélangeuse
- installation à miroirs
- installation de monte-charge
- installation motrice
- installation nucléaire
- installation pilote
- installation de pompage
- installation productrice d'électricité
- installation productrice d'énergie
- installation propulsive
- installation de raclage
- installation du radar
- installation radio
- installation de radiocristallographie
- installation radiographique
- installation à rayons X
- installation de réacteur nucléaire
- installation de rectification
- installation de réfrigérateur de retour
- installation de réfrigération
- installation de refroidissement
- installation de remorquage
- installation de renversement de marche
- installation de sablage
- installation de séparation
- installation de soudage à l'arc
- installation de traitement de gaz couplés
- installation de trempe
- installation de triage
- installation de turbine à gaz
- installation à vapeur
- installation de ventilation
- installation de vide
- installation de vireur de la turbine -
5 installation
f1. установка; устройство; оборудование; агрегат 2. установка; монтажinstallation d'arrosage — эмульсионная установка, установка для подачи эмульсииinstallation centralisée — централизованная установка (напр. для подачи эмульсии)installation d'une machine-outil — установка [монтаж] станкаinstallation métrologique Solex — пневматическая измерительная установка «Солекс», пневматический прибор «Солекс»installation radiographique — рентгенографическая установка; установка для просвечивания гамма-лучамиinstallation de réglage thermotechnique — тер-морегулирующее устройство, терморегуляторinstallation réglée — регулируемая установка; объект регулированияinstallation de renversement de marche — реверсор, реверсирующее устройствоinstallation du tour — монтаж [установка] токарного станкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > installation
-
6 installation de dépôt par vaporisation sous vide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation de dépôt par vaporisation sous vide
-
7 installation de métallisation dans le vide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation de métallisation dans le vide
-
8 installation frigorifique de vide
сущ.Французско-русский универсальный словарь > installation frigorifique de vide
-
9 вакуумная установка
Русско-французский политехнический словарь > вакуумная установка
-
10 вакуумная установка
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная установка
-
11 вакуумная установка
-
12 вакуумная установка
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная установка
-
13 Vakuumanlage
вакуумная система электронного микроскопа
вакуумная система
Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
23. Вакуумная система электронного микроскопа
Вакуумная система
D. Vakuumanlage
E. Vacuum system
-
Система, предназначенная для создания вакуума в электронном микроскопе
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vakuumanlage
-
14 вакуумная установка
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная установка
-
15 vacuum plant
вакуумная установка
Установка, состоящая из вакуумной системы и устройств, обеспечивающих ее действие.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum plant
-
16 вакуумная напылительная установка
Русско-французский политехнический словарь > вакуумная напылительная установка
-
17 установка вакуумного напыления
Русско-французский политехнический словарь > установка вакуумного напыления
-
18 установка вакуумирования
• установка f вакуумированияenglish: vacuum treatment installation, degassing unitfrançais: installation f de dégazage sous videРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > установка вакуумирования
-
19 вакуумная напылительная установка
adjeng. dispositif de métallisation dans le vide, installation de métallisation dans le videDictionnaire russe-français universel > вакуумная напылительная установка
-
20 вакууматор
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > вакууматор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
installation à vide — vakuuminis įrenginys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum apparatus; vacuum installation vok. Vakuumanlage, f rus. вакуумная установка, f pranc. installation à vide, f … Fizikos terminų žodynas
VIDE (TECHNIQUE DU) — Le but de la technique du vide est d’obtenir des pressions inférieures à la pression atmosphérique en diminuant la quantité de matière présente sous la forme de gaz ou de vapeur. On utilise à cet effet différents modèles de pompes selon la… … Encyclopédie Universelle
vide- — ⇒VIDE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe vider, entrant dans la constr. de subst. masc. gén. inv. V. vide bouteille(s), vide gousset, vide ordures, vide poches et aussi: vide cave , technol. ,,Appareil hydraulique portatif conçu… … Encyclopédie Universelle
vidé- — ⇒VIDE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe vider, entrant dans la constr. de subst. masc. gén. inv. V. vide bouteille(s), vide gousset, vide ordures, vide poches et aussi: vide cave , technol. ,,Appareil hydraulique portatif conçu… … Encyclopédie Universelle
vide-vite — [ vidvit ] n. m. inv. • 1933; de vide et vite ♦ Techn. Dispositif de vidange rapide utilisé en cas de danger. ● vide vite nom masculin invariable Dispositif de vidange presque instantanée d une installation, d un réservoir, utilisé en cas de… … Encyclopédie Universelle
installation de rinçage/nettoyage des pompes à vide — vakuuminių siurblių plovimo ir valymo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum purge installation vok. Reinigungsanlage für Vakuumpumpen, f rus. установка промывки и очистки вакуумных насосов, f pranc. installation… … Radioelektronikos terminų žodynas
installation pour déposition sous vide — vakuuminis garinimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum evaporation installation vok. Vakuumbedampfungsanlage, f rus. установка термовакуумного испарения, f pranc. installation pour déposition sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
installation de pompage sous vide — vakuuminis siurbimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum pumping installation vok. Vakuumpumpanlage, f rus. вакуумная установка откачки, f pranc. installation de pompage sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
installation de photolithographie par contact à vide — vakuuminis sąlytinės fotolitografijos įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum contact printer vok. Vakuum Kontaktbelichtungsanlage, f rus. вакуумная установка контактной фотолитографии, f pranc. installation de… … Radioelektronikos terminų žodynas
installation de gainage sous vide — vakuuminis dengtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vacuum coater vok. Vakuumbeschichtungsanlage, f rus. вакуумная установка для нанесения покрытий, f pranc. installation de gainage sous vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Installation permanente de contre-sens — Une installation permanente de contre sens (IPCS) est un dispositif technique utilisé en France qui permet la circulation en sens inverse des trains sur les deux voies d une section de ligne à double voie. Il est utilisé lorsque l une des voies n … Wikipédia en Français